• CHAT BINATNA

annaba

Vous êtes nouveau ? Présentez-vous ici !

Messagede majesticgirl le Ven 19 Oct, 2007 22:32

Traduire quoi??? :shock:
Majesticgirl
Avatar de l’utilisateur
majesticgirl
V.I.P Girl
V.I.P Girl
 
Messages: 494
Inscription: Ven 22 Juin, 2007 21:40
Localisation: paris/annaba

Messagede malek le Ven 19 Oct, 2007 23:48

majesticgirl a écrit:Qu'est-ce que tu veux!!Youwin et moi...Néféhmo bahdani, tèbha tèhi!! :wink:
Majesticgirl


Néféhmo Ba3dana <=> On se comprend ;)
Teb3a Te3i :mrgreen: <=> Ma suite à moi :lol: :lol:
AnnabaCity™
Pour rester toujours informé sur Annaba et sa région, en toute simplicité.
http://www.annabacity.net
Avatar de l’utilisateur
malek
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 391
Inscription: Sam 02 Sep, 2006 16:28
Localisation: Annaba

Messagede majesticgirl le Sam 20 Oct, 2007 00:16

Malek : Que ferait-on sans toi???? :roll: :roll:
Merci pour cette traduction, je ne l'ai pas fait car cela me semblait évident!! :lol:
Usrayan : T'es sérieux?Tu n'as vraiment pas compris? :?
Majesticgirl
P.s : Mais le"Ma suite à moi", IL EST PUISSANT quand même!Ahahahahah :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
majesticgirl
V.I.P Girl
V.I.P Girl
 
Messages: 494
Inscription: Ven 22 Juin, 2007 21:40
Localisation: paris/annaba

Messagede malek le Sam 20 Oct, 2007 00:34

Félicitations ! 300 posts, ca va vite 8)
AnnabaCity™
Pour rester toujours informé sur Annaba et sa région, en toute simplicité.
http://www.annabacity.net
Avatar de l’utilisateur
malek
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 391
Inscription: Sam 02 Sep, 2006 16:28
Localisation: Annaba

Messagede usrayan le Sam 20 Oct, 2007 14:59

Merci Malek. Au fait il suffisait de l'écrire avec les 3.
Majesticgirl: Tant que tu t'entêteras à mettre des "h" à la place des 3 je te demanderai de traduire. Et sérieux j'avais compris "tèbha tèhi!! "
Avatar de l’utilisateur
usrayan
Moula Rezk
 
Messages: 85
Inscription: Mer 26 Sep, 2007 13:31
Localisation: Rennes

Messagede majesticgirl le Sam 20 Oct, 2007 22:15

Il suffisait d'écrire avec le "3"! :? :cry:
:x ça fait 100 fois que je dis que je ne lis pas l'arabe donc pour moi le "3" ne me parles pas c'est tout!Ce n'est pas un automatisme encore moins de la mauvaise volonté!
Et sans vouloir la ramener, ne sommes nous pas sur un site francophones???On est pas censé connaitre les équivalence du language"Texto"!!
Majesticgirl
Avatar de l’utilisateur
majesticgirl
V.I.P Girl
V.I.P Girl
 
Messages: 494
Inscription: Ven 22 Juin, 2007 21:40
Localisation: paris/annaba

Messagede youwin le Sam 20 Oct, 2007 22:30

Si je peux me permettre chere francophone, l'adjectif Sensé vient du Sens donc avec SVP :)


Sinon, ya VIP-GIRL, le 3 remplace juste le :"àa" c tout comme le prénom "3imed"

Pour le "hha" ont préfère mettre un 7 par exemple :"7amid"

pour toi : himed et hamid se prononce de la même manière!

PS : j'envoie la facture au nom de ki??
Avatar de l’utilisateur
youwin
Le Magnifique
 
Messages: 337
Inscription: Mer 27 Sep, 2006 07:59
Localisation: Paris

Messagede majesticgirl le Dim 21 Oct, 2007 01:21

Malek m'a déja expliqué! :lol:
Mais c'est évident quand on lit que Hamid et Himed ne se prononce pareil! :roll:...Même si on ne connait pas bien.. :roll: On essaye les 2 prononciations et ...On tombe sur la bonne! :lol:
Quand au mot "censé", très cher "Mr LE MAGNIFIQUE ACADéMICIEN": Je voulais dire : être supposé être et non dans le sens du "bon sens"!"Merci Sofitissimo" :wink:
Et toc "El Tèb3a"(vous êtes contents? :lol: )!
A bon entendeur!!!
Majesticgirl
Avatar de l’utilisateur
majesticgirl
V.I.P Girl
V.I.P Girl
 
Messages: 494
Inscription: Ven 22 Juin, 2007 21:40
Localisation: paris/annaba

Messagede malek le Dim 21 Oct, 2007 13:54

majesticgirl a écrit:Et toc "El Tèb3a"(vous êtes contents? )!
A bon entendeur!!!
Majesticgirl


:shock: Je le crois pas ! Youwin a réussi :lol: il est Magnifique :wink:

Majesticgirl: t'es un peu chaouïa sur les bords, tu connais sûrement l'expression Ma3za wa law taret :mrgreen:
AnnabaCity™
Pour rester toujours informé sur Annaba et sa région, en toute simplicité.
http://www.annabacity.net
Avatar de l’utilisateur
malek
Administrateur
Administrateur
 
Messages: 391
Inscription: Sam 02 Sep, 2006 16:28
Localisation: Annaba

Messagede majesticgirl le Dim 21 Oct, 2007 18:44

Exactement! :lol:
Majesticgirl
Avatar de l’utilisateur
majesticgirl
V.I.P Girl
V.I.P Girl
 
Messages: 494
Inscription: Ven 22 Juin, 2007 21:40
Localisation: paris/annaba

Messagede youwin le Lun 22 Oct, 2007 08:28

Je vois que le forum évolue grace aux réclamations illimitées de notre VIP chère à nos coeur!!!!

et tant mieux si elle un peu chaouïa (sur les bords bark!?)

hya Malek, tu es entrain d'embellir le forum!
Avatar de l’utilisateur
youwin
Le Magnifique
 
Messages: 337
Inscription: Mer 27 Sep, 2006 07:59
Localisation: Paris

Précédent

Retourner vers Présentation

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Majestic-12 [Bot] et 1 invité

cron